R. v. Aderbigbe
Between
Her Majesty the Queen, and
Adeyinka Aderbigbe
Her Majesty the Queen, and
Adeyinka Aderbigbe
[2012] O.J. No. 6553
2012 ONCJ 858
Information No. S12-0973 x 2
Ontario Court of Justice
St. Catharines, Ontario
D.A. Harris J.
Oral judgment: November 8, 2012.
Information No. S12-0973 x 2
Ontario Court of Justice
St. Catharines, Ontario
D.A. Harris J.
Oral judgment: November 8, 2012.
(25 paras.)
REASONS FOR JUDGMENT
1 D.A. HARRIS J. (orally):-- Adeyinka Aderbigbe
faces charges that on or about March 10, 2012, at the Town of
Niagara-on-the-Lake, he did knowingly misrepresent or withhold material facts
relating to a relevant matter that could have induced an error in the
administration of the Immigration and Refugee Protection
Act, to wit, by identifying Wasiu Ilumoka to the Canada
Border Services officers as Adeyinka Adeniyi, contrary to S. 127(a) of the said
Act, thereby committing an
offense pursuant to S. 128(a) of the said Act.
2 He
is further charged that on or about the same date and place, he did knowingly
attempt to aid and abet Wasiu Ilumoka to contravene S. 122(1)(b) of the Immigration and Refugee Protection Act,
thereby committing an offense pursuant to S. 131 of the Immigration
and Refugee Protection Act.
3 There
is no dispute that Mr. Aderbigbe and Wasiu Ilumoka attempted to enter Canada
together at the Queenston/Lewiston Bridge entry point, and that Wasiu Ilumoka
attempted to falsely identify himself as Adeyinka Adeniyi.
4 The
issue is whether Mr. Aderbigbe knew what Mr. Ilumoka was doing and knowingly
misrepresented or withheld this information or knowingly attempted to assist
Mr. Ilumoka in his deception.
5 In
my effort to resolve this question I note that everyone agrees with the
following facts:
6 On
March 10, 2012, Mr. Aderbigbe drove a motor vehicle up to the Canada Customs
primary inspection booth at the Queenston/Lewiston Bridge in
Niagara-on-the-Lake. Wasiu Ilumoka was a passenger in that motor vehicle. Mr.
Aderbigbe presented his valid United States passport card to Canada Border
Services Officer Susanna Rossi. Mr. Ilumoka passed a U.S. permanent resident
card in the name of Adeyinka Adeniyi to Mr. Aderbigbe who passed it on to
Officer Rossi. When asked for further identification, Mr. Aderbigbe presented
his driver's license. Mr. Ilumoka presented a bank card. This latter piece of
identification did not contain a photograph and Officer Rossi returned it to
Mr. Ilumoka. She then directed both men to proceed to the secondary inspection
station. There, Officer Samantha Collee spoke to both men. Mr. Aderbigbe
presented his United States passport card. Mr. Ilumoka presented the United
States permanent resident card. It was not his permanent resident card.
7 Mr.
Aderbigbe testified in his own defense. He agreed with the above facts. He
said, however, that he only became aware that Mr. Ilumoka was using someone
else's permanent resident card when the two men were going from the primary
inspection station to the secondary inspection station. He had known Mr.
Ilumoka for a number of years. He did not know that Mr. Ilumoka had no legal
status in the United States. He did not know that Mr. Ilumoka had
identification belonging to Mr. Adeniyi. Mr. Aderbigbe also knew Mr. Adeniyi.
Mr. Adeniyi and Mr. Ilumoka did not look alike. The picture of Mr. Adeniyi on
the permanent resident card did not look like Mr. Ilumoka.
8 Mr.
Aderbigbe said that he was shocked when he discovered what Mr. Ilumoka was
doing and he did not knowingly do anything to assist Mr. Ilumoka in entering
Canada illegally.
9 The
prosecution argued that I should not believe Mr. Aderbigbe. The first issue
here then is one of credibility.
10 As
in any criminal case, if I believe Mr. Aderbigbe in his statement that he did
not commit the offense as charged, I must find him not guilty. Even if I do not
believe him, if it leaves me with a reasonable doubt about his guilt, I must
find him not guilty. Even if his evidence does not leave me with a reasonable
doubt about his guilt, if after considering all of the evidence that I do
accept I am not satisfied beyond a reasonable doubt of his guilt, I must acquit
him.
11 In
going through the process to make those determinations I must remember that Mr.
Aderbigbe, like every other person charged with a crime, is presumed to be
innocent unless and until the Crown has proven his guilt beyond a reasonable
doubt. Mr. Aderbigbe does not have to present evidence or prove anything. It is
not enough for me to believe that he is probably or likely guilty. Proof of
probable or likely guilt is not proof of guilt beyond a reasonable doubt. I am
aware that it is nearly impossible to prove anything with absolute certainty
and the Crown is not required to do this. Absolute certainty is a standard of
proof that does not exist in law.
12 However,
I must remember the warning from the Supreme Court of Canada in R. v. Starr (2000), 147 C.C.C. (3d) 449 (SCC)
at page 545, where they state, "The reasonable doubt standard falls much
closer to absolute certainty than to proof on a balance of probabilities."
13 This
is a tough standard, and is so tough for very good reason. As Justice Cory said
in R. v. Lifchus (1997), 118
C.C.C. (3d) 1 (SCC) at page 6, "The onus resting upon the Crown to prove
the guilt of the accused beyond a reasonable doubt is one of the principal
safeguards which seeks to ensure that no innocent person is convicted."
14 I
cannot say that I absolutely believe everything that Mr. Aderbigbe said. But I
cannot say that I disbelieve him either.
15 The
prosecutor argued that his evidence could not reasonably be true. I disagree.
Mr. Aderbigbe, apparently, did most of the talking at both the primary and
secondary inspection points.
16 That,
however, seems reasonable to me. He was the driver, and as such he was the one
closest to Officer Rossi at the primary inspection point. Common sense dictates
that he would be taking the lead in answering her questions.
17 I
also note that Mr. Aderbigbe was using his own perfectly valid United States
passport card.
18 Mr.
Ilumoka, on the other hand, was the passenger on the side of the vehicle
farther away from Officer Rossi. He was also the one using false
identification. He was the one with the reason to say very little and avoid
attracting attention to himself at either inspection point. So I do not attach
so much significance to the fact that Mr. Aderbigbe did most of the talking. I
certainly do not read so much into it as to disbelieve his testimony.
19 Similarly,
I found it reasonable for the two men to have agreed to share expenses, with
each of them assuming ultimate responsibility for certain costs. In some cases
this would require Mr. Ilumoka to reimburse Mr. Aderbigbe for some things that
Mr. Aderbigbe had prepaid, such as the car rental or the hotel. There was
nothing about this aspect of Mr. Aderbigbe's testimony that caused me to doubt
his truthfulness.
20 There
were some discrepancies between what Mr. Aderbigbe said in court and what
Inspector Michele Axe-Scott said that he told her. I found, however, that I
cannot rely on her evidence in that regard. To my great surprise, she testified
that she did not make either a video or audio recording of her interview with
Mr. Aderbigbe. She did not even purport to write out each question and answer
verbatim. She did not ask Mr. Aderbigbe to read over her notes and acknowledge
them as being accurate. I would normally expect such an important interview to
be recorded using either audio or, better yet, video equipment. This is not a
difficult process. The police do it regularly. There is no reason why the
Canada Border Services Agency cannot do so too. Their investigations into
possible offenses are certainly important enough to warrant this. Such a
recording would provide me with an accurate record of exactly what was said to
Mr. Aderbigbe. It would determine beyond any doubt whether any threats or
inducements were made in order to obtain his statements. That was not the issue
here where counsel for Mr. Aderbigbe admitted on his behalf that the statement
was made voluntary. However, such a recording would have provided me with an
accurate recording of exactly what was said by Mr. Aderbigbe. Instead, I
received a summary of what Inspector Axe-Scott thought that Mr. Aderbigbe had
said.
21 When
Mr. Aderbigbe gave his evidence in court, I found his accent to be so heavy,
that I frequently had trouble understanding him. I had sufficient difficulty in
this regard, that I certainly questioned Inspector Axe-Scott's statement that
she had no problems at all with his accent. On the contrary, I am far from
satisfied that she understood correctly what Mr. Aderbigbe had said, let alone
understood the subtle nuances of his statements. It would certainly have been
possible for her to have heard "we" when Mr. Aderbigbe had said
"he", a mistake that Mr. Aderbigbe specifically claimed was found in
her written notes. This issue would not have come up had the interview been
recorded properly.
22 In
the absence of such a recording, I am not prepared to give Inspector
Axe-Scott's interpretation of what Mr. Aderbigbe had to say sufficient weight
to cause me to disbelieve what he had to say in court.
23 Officer
Collee stated that Mr. Aderbigbe was pleasant the whole time he was with her,
and laughing. However, when she asked Mr. Ilumoka if he was the person on the
permanent resident card, Mr. Aderbigbe became very silent and looked away. His
smile disappeared and he then had a sad look. This corroborates to some degree
Mr. Aderbigbe's testimony as to his reaction once he realized that his friend,
Mr. Ilumoka, had lied to the Canadian authorities and that Mr. Ilumoka might be
about to continue to lie.
24 I
note, also, that not one of the Canada Border Services Agency people testified
that Mr. Aderbigbe ever referred to Mr. Ilumoka as Adeyinka Adeniyi, nor did
Mr. Aderbigbe say that Mr. Ilumoka was the person shown in the photograph on
the permanent resident card.
25 After
considering all of the evidence, I find that I have a very real doubt as to
whether Mr. Aderbigbe knowingly misrepresented or withheld material facts, or
that he knowingly attempted to aid and abet Mr. Ilumoka in the contravention of
the Act. Accordingly, I find him not guilty and the charges are dismissed.
No comments:
Post a Comment